Användning och innehåll
OPHI-II-S är en svensk översättning av det amerikanska originalet Occupational Performance History Interview (OPHI-II) från MOHO-IRM Clearinghouse. Instrumentet har använts i Sverige sedan år 2000.
OPHI-II-S har ett fördjupat fokus och innehåller tre delar:
- Semistrukturerad intervju: Häri utforskas hur personens aktivitetsliv har formats och skapats i en pågående process med fokus på dagliga rutiner, roller, miljöer, aktivitets- och verksamhetsval och kritiska livshändelser. Som stöd har arbetsterapeuten rekommenderade frågor i en intervjuguide. Intervjun tar ungefär en timme.
- Bedömning: Härigenom skattas personens fungerande i aktivitet (styrkor och svårigheter) utifrån aktivitetsidentitet, aktivitetskompetens och aktivitetsmiljö. Arbetsterapeutens skattning sker utifrån en fyrgradig skala och i bedömningsformuläret finns exempel på kriterier för de olika skalstegen. De så kallade nyckelformulären kan användas för ökad förståelse och för jämförelse av poäng för en och samma person, mellan olika personer och mellan grupper.
- Aktivitetsberättelse: Denna upprättas för att fånga upp personens livsmönster och avgörande livshändelser. Aktivitetsberättelsen baseras på de kvalitativa dragen i personens livsberättelse som framkommit i intervjun och kopplar ihop dåtid med nutid och framtid.
Informationen som framkommer används för att stödja positiva förändringar och planera den arbetsterapeutiska interventionen samt utvärdera densamma. Instrumentet är flexibelt och kan anpassas både efter personens och situationens unika omständigheter. Det kan administreras som helhet vid ett tillfälle eller uppdelat på flera tillfällen.
Tillhörande material vid inköpt tryckt användarmanual
- Intervjuguide.
- Bedömnings-, nyckel- och sammanställningsformulär (i pdf-filer) att skriva ut eller fylla i på dator.
- Formulär för aktivitetsberättelse.
- Mappning av instrumentets bedömningskomponenter till ICF.
Målgrupper och områden
OPHI-II-S används med olika personer oavsett ålder (från tonåren och uppåt), funktionsnedsättning, aktivitetsbegränsning eller diagnos. Personen bör ha förmåga att besvara frågor i en intervjusituation.
Användning av OPHI-II-S med personer med psykisk ohälsa är vanligt förekommande. Klienten får möjligheten att berätta sin historia samtidigt som det ger mig en förståelse för hens perspektiv - hur tidigare trauma och beroende har påverkat hens liv. En klient med beroende problematik har uttryckt följande:
Det var först väldigt jobbigt att tänka tillbaka i tiden men i efterhand tycker jag att det var väldigt bra. Jag känner att jag hittat tillbaka till mig själv på något sätt.
Användare
Avsedda användare av OPHI-II-S är främst legitimerade arbetsterapeuter.
Teoretiska utgångspunkter
Teoretisk grund för OPHI-II-S är Model of Human Occupation (MOHO) och det personcentrerade förhållningssättet. Viktiga MOHO-begrepp i instrumentet är bland annat vilja/viljekraft, vanemönster, utförandekapaciet, miljö och aktivitetsval. För att stödja tillämpningen har instrumentets bedömningskomponenter mappats till Klassifikation av funktionstillstånd, funktionshinder och hälsa (ICF).
Utveckling och forskning
Det amerikanska originalet, OPHI-II, utvecklades under 1980-talet (Kielhofner & Henry, 1988) och har reviderats under årens lopp. Den första svenska översättningen gavs ut år 2000. Instrumentet har visat sig ha god validitet och reliabilitet (Apte et al., 2009; Ennals & Fossey, 2009; Kielhofner et al., 2001).
Upphovsrättsskydd
OPHI-II/-S, precis som andra instrument och metoder, är upphovsrättsligt skyddat. Detta innebär bland annat att ändringar i instrumentet samt otillåten kopiering eller spridning inte får ske. Upphovspersonerna och MOHO-IRM Clearinghouse äger den innehållsmässiga, intellektuella rätten till sitt verk och Sveriges Arbetsterapeuter äger rätten till att i egen grafisk form ge ut en svensk översättning och tillhörande material.